Dog communicated

So at first I thought like this better be forth it and when I tried it on my dog (a west highland terrier) I did the growl and he ran off. I tried bark he got surprised.but my only problem is how do know what your dog is saying.

Wolfblood 101 about Dog Communicator - Bark Sounds Translator